Foi publicado no 2º volume de «Um amplo movimento…»
MOVIMENTO POPULAR DE LIBERTAÇÃO DE ANGOLA MPLA 51, Avenue Tombeur de Tabora LÉOPOLDVILLE Aos NACIONALISTAS ANGOLANOS Transcreve-se a Nota Nº A/M/F enviada em 10.XI.961, ao Comité Executivo da UNIÃO DAS POPULAÇÕES DE ANGOLA: “Como V. Exas. sabem, em nove de Setembro1 de 1961, uma esquadra [sic] da nossa organização militar, que se dirigia a Nambuangongo em missão de socorro às populações cercadas pelas tropas portuguesas, foi, pela traição, cercada e feita prisioneira por grupos armados da União das Populações de Angola que actuam no corredor de entrada e saída dos patriotas angolanos. “Desde aquela data até hoje, mantendo-se embora vigilante e tendo conhecimento, não sem revolta, dos maus-tratos que foram infligidos por militantes da UPA aos nossos compatriotas, o Comité Director do MPLA esperou ver qual seria o comportamento dos órgãos dirigentes da UPA diante desse crime de lesa-pátria e que enodoa [sic] o digno movimento patriótico do povo angolano. “O Comité Director do MPLA faz o mais enérgico protesto contra esse acto anti-patriótico, que visa a enfraquecer a resistência armada do povo angolano e que introduz, por iniciativa da UPA, a luta fratricida nos campos de batalha de Angola. “Sob pena desse “affaire” ser levado imediatamente ao conhecimento da opinião pública e dos organismos internacionais, o Comité Director do MPLA “ – exige a imediata libertação de todos os nossos compatriotas; “ – exige a entrega de todas as armas, munições e demais bagagens que foram retiradas aos guerrilheiros daquela nossa esquadra; e “ – responsabiliza, desde já, a União das Populações de Angola pela vida desses nossos valorosos compatriotas. “Na expectativa, subscrevemo-nos Atenciosamente [carimbo do CD do MPLA] (ass.) Mário de Andrade; Viriato da Cruz; Matias Miguéis; Eduardo Santos; Hugo de Menezes
Informação do MPLA aos militantes sobre carta enviada à UPA a 10.11.61 (Léopoldville, Novembro 1961)