Foi publicado no 1º Vol. de «Um amplo Movimento...»
Carta de A. K. Barden [dactilografada – original em inglês] BUREAU OF AFRICAN AFFAIRS P.O.BOX M.24 ACCRA Ref. No.BAA/1. 27 de Outubro de 1959 Caro Lara. Agradeço-lhe muito a sua carta de 26 de Setembro, assim como as de 7 e 20 de Outubro, respectivamente. Estou consciente das dificuldades que os nossos irmãos angolanos, actualmente residindo na Alemanha, estão experimentando e com que urgência lhes devemos prestar assistência. Deverá contudo ter em consideração os recuos temporários que o nosso bureau tem que enfrentar devido à súbita morte do nosso camarada George Padmore. No entanto, o seu antigo escritório foi agora reorganizado e recebeu o nome de Gabinete de Assuntos Africanos [Bureau of African Affairs] e continuará, melhor do que nunca, a assumir com toda a seriedade as tarefas que antes eram executadas pelo falecido George Padmore. 2. O Primeiro-Ministro [Kwame Nkrumah], na prossecução da sua declarada política segundo a qual a Independência do Ghana não tem sentido enquanto não estiver ligada à independência completa dos outros Estados africanos, actualmente sob domínio imperialista, é agora directamente responsável pela administração da organização. Assim o vosso apelo foi-lhe dirigido e ele pediu-me para lhe assegurar que está sendo considerado com simpatia e que a sua decisão vos será comunicada tão cedo quanto possível. 3. Entretanto, aproveito esta oportunidade para lhe enviar, em envelope separado, os Relatórios da Conferência dos Estados Independentes de África assim como da Conferência Panafricana [All-African People’s Conference]. Um estudo aprofundado destes relatórios dar-vos-á uma ideia clara do modo intenso e firme com que o Rt. Hon. Dr. Kwame Nkrumah chamou a si esta tarefa empenhada de emancipar o Continente Africano do jugo imperialista. Com as minhas saudações fraternais ass.) A. K. Barden (A. K. BARDEN) SECRETÁRIO DO BUREAU OF AFRICAN AFFAIRS
Aerograma de Aloysius K. Barden (Accra) a Lúcio Lara (MAC)